new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Gong Ting Pu-erh

Gōngtíng pǔ'ěr · 宫廷普洱

Gong Ting Pu-erh (宫廷普洱, gōngtíng pǔ'ěr) – „Palácový pu-erh“ – **najvyšší grade** sypaného shu pu-erhu (熟普洱散茶) v systéme klasifikácie postfermentovaných čajov z Yunnanu. Podľa štandardu Aliancie čaju Menghai **T/MHC 003-2020** „Menghai Cha Pu'ercha“ sa sypaný shu pu-erh delí na **13 gradov**: 宫廷 (Gōng Tíng), 特级 (Tèjí),…

Gong Ting Pu-erh (宫廷普洱, gōngtíng pǔ’ěr) – „Palácový pu-erh“ – najvyšší grade sypaného shu pu-erhu (熟普洱散茶) v systéme klasifikácie postfermentovaných čajov z Yunnanu. Podľa štandardu Aliancie čaju Menghai T/MHC 003-2020 „Menghai Cha Pu’ercha“ sa sypaný shu pu-erh delí na 13 gradov: 宫廷 (Gōng Tíng), 特级 (Tèjí), 一级 (1.) – 十级 (10.) a 老茶头 (Lǎo Chá Tóu). Gōng Tíng je prvý, najjemnejší a najkrehkejší zo všetkých 13. Je to čaj z čistých púčikov a najdrobnejších výhonkov, vytriedených po dokončení vlhkého kopenia (渥堆, wò duī) – kľúčového procesu fermentácie shu pu-erhu, vynájdeného v roku 1973 v továrni na čaj Kunming (昆明茶厂) skupinou technológov na čele s Wu Qiying (吴启英), Zou Bingliangom (邹炳良) z továrne Menghai a Chen Peirenom (陈佩仁) – veteránom, ktorý paralelne s tímom „guangzhouskej výsadky“ vyrobil prvú tonu shu pu-erhu tradičnou metódou.

Dôležité: „Gōng Tíng“ nie je historický názov a nie je to chránené zemepisné označenie (GU). Žiadny „palácový grade“ nebol dodávaný na cisársky dvor – technológia shu pu-erhu v ére dynastie Čching neexistovala. Názov je marketingový termín, ktorý vznikol v 90. rokoch 20. storočia – na začiatku 21. storočia na označenie najvyššieho komerčného gradu a bol zakotvený v štandarde T/MHC 003-2020. Napriek tomu sa grade „宫廷“ objektívne odlišuje od všetkých ostatných: najdrobnejšia surovina, najjemnejšia chuť, „najčistejšia“ aróma.

1. Klasifikácia a Pôvod:

  • Typ: Postfermentovaný čaj (hei cha, 黑茶). Shu Pu-erh (熟普洱, Shú Pǔ’ěr) – „hotový“, „zrelý“ pu-erh, ktorý prešiel urýchlenou mikrobiálnou fermentáciou metódou vlhkého kopenia (渥堆, wò duī).

  • Kategória: Najvyšší grade (花色档次) sypaného shu pu-erhu podľa štandardu T/MHC 003-2020. Norma GB/T 22111-2008 „Zemepisné označenie – Pu’ercha“ definuje všeobecné požiadavky na pu-erh; štandard Menghai T/MHC 003-2020 podrobne upravuje klasifikáciu. Vodný extrakt pre shu pu-erh podľa štandardu Menghai je ≥30 % (viac než podľa GB/T 22111).

  • Pôvod: Čína, provincia Jün-nan (云南省). Hlavné výrobné centrá: Menghai (勐海), Lincang (临沧), Pu’er (普洱). Gong Ting Pu-erh nie je zemepisné označenie, ale grade triedenia: možno ho vyrobiť v ktorejkoľvek jün-nanskej továrni z akejkoľvek jün-nanskej suroviny.

2. História a Kultúrny Význam:

  • História:

Shu pu-erh ako technologická kategória sa zrodil v roku 1973. Predhistória: hongkonskí obchodníci s čajom desaťročia skladovali sheng pu-erh v pivniciach s vysokou vlhkosťou, čím získavali „červený“ výluh. Dopyt po „红汤普洱“ (červenom náleve pu-erhu) rástol, no výroba nestačila. V 50. rokoch 20. storočia hongkonský čajový obchodník Lu Zhuxun (卢铸勋) vyvinul metódu urýchlenej fermentácie a odovzdal ju do provincie Kuang-tung. V roku 1973 Jün-nanská čajová spoločnosť, ktorá sa na výstave v Kuang-čou dozvedela o dopyte po fermentovanom pu-erhu, vyslala sedem technológov – Wu Qiying (Kunming), An Zengrong (安增荣, zástupca riaditeľa továrne Kunming), Li Guiying (李桂英), Zou Bingliang (勐海), Cao Zhenxing (曹振兴, Menghai) a dvoch z továrne Xiaguan – do Kuang-čou na školenie. Súbežne v továrni Kunming skúsený technológ Chen Peiren samostatne vyrobil prvú tonu shu pu-erhu. Obe partie boli spojené a vyvezené do Hongkongu – bol to prvý priemyslový shu pu-erh z Jün-nanu.

V roku 1974 Wu Qiying vytvorila prvý odvetvový štandard v histórii: „Továreň Kunming: technológia výroby pu-erhu a požiadavky na kvalitu“ (《昆明茶厂普洱茶制造工艺及其品质要求》). V roku 1975 bola technológia štandardizovaná na úrovni provincie: továreň Menghai vyrobila prvé partie 7452 a 7572 (sedmička – rok vzniku, číslice – grade a kód továrne), továreň Xiaguan – 7663 („销法沱“, xiāofǎ tuó, exportné tuo pre Francúzsko), továreň Kunming – 7581 (tehla). V roku 1979 Wu Qiying za účasti kolegov zostavila celoprovinciálny štandard „Yunnan Pu’ercha zhizao gongyi yaoqiu“ (《云南普洱茶制造工艺要求(试行办法)》) so systémom „唛号“ (màihào, „číselných kódov“), schválený na Celoprovinciálnej konferencii o exportnom pu-erhu 21.–27. februára 1979.

V roku 1983 Wu Qiying spoločne s Jün-nanskou univerzitou uskutočnila prvý vedecký výskum „Princípy fermentácie pu-erhu“ (普洱茶发酵工艺原理研究), ktorý dokázal, že „mikroorganizmy zohrávajú vedúcu úlohu pri postfermentácii pu-erhu“ – výsledok ocenený vedeckou cenou provincie Jün-nan (1984). V roku 2007 Wu Qiying získala v Pekingu titul „Veľký majster pu-erhu s doživotným statusom“ (中国普洱茶终生成就大师). V roku 2008 bol čaj značky „吴启英“ – zlaté púčiky (金芽) – odovzdaný ako štátny dar prezidentovi Ruska D. A. Medvedevovi v mene ČĽR.

Vyčlenenie Gong Ting ako samostatného gradu prebehlo v 90. rokoch 20. storočia – na začiatku 21. storočia, keď sa trh so shu pu-erhom skomplikoval a vyžiadal si podrobnú klasifikáciu. Grade „宫廷“ je formalizovaný v štandarde Aliancie čaju Menghai T/MHC 003-2020, kde zaujíma prvý riadok 13-stupňovej klasifikácie sypaného shu pu-erhu.

  • Názov: 宫廷 (Gōngtíng) – „palác“, „cisársky dvor“. Nemá historické opodstatnenie: shu pu-erh sa objavil v roku 1973, 61 rokov po páde poslednej dynastie. Marketingový termín.

  • Kultúrny význam: Gong Ting Pu-erh – paradox: čaj s „cisárskym“ názvom, zrodený v ére Mao Ce-tunga, na pomedzí kuangtungských technológií a jün-nanskej suroviny. Jeho hodnota nespočíva v domnelej „palácovosti“, ale v tom, že je kvintesenciou majstrovstva shu pu-erhu: najjemnejšia surovina, najšetrnejšia fermentácia, najdôkladnejšie triedenie.

3. Botanický Popis a Surovina:

  • Odroda / kultivar: Yunnan Da Ye Zhong (云南大叶种) – Camellia sinensis var. assamica. Veľké, mäsité púčiky s vysokým obsahom polyfenolov (28–38 % v čerstvom lístku). Kultivary: Mengku Daye (勐库大叶种), Fengqing Daye (凤庆大叶种), Menghai Daye (勐海大叶种).

  • Zber: Jarný a jesenný – preferované. Štandard: jeden púčik alebo jeden púčik + jeden nerozvinutý lístok.

  • Kľúčová osobitosť: Gong Ting – grade triedenia. Fermentácia wo dui sa vykonáva z mao cha zmiešaných gradov; po dokončení sa najdrobnejšia frakcia vyčleňuje ako „宫廷“. Výťažok – 5–10 % z partie.

4. Terroir a Osobitosti Pestovania:

  • Regióny: Menghai (勐海, Xishuangbanna), Lincang (临沧), Pu’er (普洱) – tri hlavné oblasti. Menghai sa považuje za „hlavné mesto“ shu pu-erhu: jedinečný mikrobióm továrenských podláh, formovaný desaťročiami nepretržitej fermentácie, vytvára neopakovateľnú „勐海味“ („menghajskú chuť“) – „zemitejšiu“, „hubovejšiu“, s charakteristickou „陈香“ (chén xiāng, „vyzretou arómou“). Továreň Kunming, situovaná vo výške 1900 m, fermentovala pri nižšej teplote a dlhšie (až 180 dní v zime), čím vytvárala iný profil – „昆明味“ („kunmingskú chuť“), „čistejšiu“ a „minerálnejšiu“.

  • Nadmorská výška: 800–2000 m. Vysokohorské záhrady (1400+ m) poskytujú surovinu s vyšším obsahom aminokyselín a aromatických látok. V grade Gong Ting sa to prejavuje ako zvýšená sladkosť a komplexnosť arómy.

  • Podnebie: Subtropické monzúnové. Priemerná ročná teplota 15–22 °C. Zrážky 1200–1800 mm/rok. Vysoká vlhkosť a hojné hmly – viac ako 180 dní v roku. Výrazný denný teplotný rozdiel (>10 °C vo výškach 1400+ m) – stimuluje akumuláciu aromatických látok.

  • Pôdy: Červeno-žlté lateritové (红壤, 黄壤), kyslé (pH 4,5–5,5), hlboké (>1 m), bohaté na organické látky, železo a hliník. Materské horniny – granity, pieskovce, vápence. Kyslá reakcia pôdy je kľúčovým faktorom pre akumuláciu polyfenolov v lístku.

  • Ekológia: Jün-nan je vlasťou čajovníka (Camellia sinensis). Starobylé čajové lesy (古茶林) hory Jingmai sú súčasťou svetového dedičstva UNESCO (2023). Lesný pokryv čajových oblastí je 60–80 %. Oblasť Xishuangbanna patrí medzi 25 globálnych „horúcich bodov“ biodiverzity.

5. Technológia Výroby:

  • Mao cha (晒青毛茶): Fixácia → ručné alebo strojové zvitie → sušenie na slnku.

  • Vlhké kopenie (渥堆, wò duī): Mao cha v kopách výšky 0,7–1 m, zvlhčenie (潮水, cháo shuǐ) – 30–40 % hmotnosti. Teplota vo vnútri kopy stúpa na 50–65 °C vďaka exotermickej aktivite mikroorganizmov. Hlavné fermentačné činitele: Aspergillus niger (黑曲霉) – produkuje polyfenoloxidázu, celulázu, glukoamylázu, je „architektom“ farby a textúry; Rhizopus (根霉) – produkuje pektinázu, vytvára „hladkosť“ (顺滑) a „sladkosť“; Aspergillus oryzae (米曲霉) – zlepšuje arómu. Zúčastňujú sa aj kvasinky (酵母), bacily (芽孢杆菌) a aktinomycéty (放线菌). Trvanie – 45–60 dní podľa klasickej technológie Wu Qiying; moderné „pomalé“ metódy (低温慢发酵) – až 90–120 dní so zníženou teplotou a menším objemom vody, čo znižuje „堆味“ (pach kopy) a zvyšuje „čistotu“ chuti. Majster kopy pravidelne obracia (翻堆, fān duī – zvyčajne 3–5 krát za cyklus), kontrolujúc teplotu (nie vyššiu ako 65 °C – inak „zhorí“) a vlhkosť. Počas fermentácie klesajú polyfenoly o ~60 %, premieňajúc sa na theabrowníny (茶褐素, Theabrownins – dominantná trieda pigmentov), thearubigíny (茶红素) a kyselinu galovú (没食子酸). Súčasne mikroorganizmy syntetizujú lovastatín – prírodný statín – a štiepia celulózu na rozpustné cukry a pektíny.

  • Sušenie: Do vlhkosti ≤13 %.

  • Triedenie (分级): Rozhodujúca etapa. Preosievanie cez sitá + manuálny výber. Najdrobnejšia frakcia (púčiky + zlaté tipsy) → „宫廷“. Výťažok – 5–10 %.

  • Lisovanie (nepovinné): Mini tuo, dlaždice, malé bingy. Delikátne – aby sa nerozdrvili púčiky.

6. Organoleptické Charakteristiky:

  • Vzhľad suchého lístka: Drobné, husté púčiky a výhonky, tmavo gaštanové až čierne, s hojnými zlatými tipsmi (金毫). Jednotnosť veľkosti je kľúčovým markerom.

  • Aróma: „Čistá vyzretá“ (陈香) – bez „堆味“. Drevito-orechové tóny, sušené ovocie, čokoláda, karamel. Najlepšie vzorky – kvetinové a smotanové podtóny.

  • Chuť: Jemná, „zamatová“ (醇滑). Výrazná sladkosť (甘甜). Bez horkosti a trpkosti. Telo stredné, „hodvábne“. Dochuť – dlhá, orechová.

  • Farba výluhu: Tmavo jantárová až koňaková. Číry, s rubínovým odleskom.

  • Čajové dno: Drobné jednotné púčiky, tmavo gaštanové, mäkké, elastické.

7. Chemické Zloženie:

  • Theabrowníny (茶褐素): 8–14 % – dominantný pigment. Určuje farbu, textúru a „vyzretú“ chuť.
  • Polyfenoly: ~10–15 % (v mao cha – 28–38 %). Konverzia ~60–70 %. Reziduálne katechíny sú minimálne.
  • Kyselina galová (没食子酸): Výrazne zvýšená. Silný antioxidant.
  • Aminokyseliny: ~1,5 % (spotrebované mikroorganizmami ako zdroj dusíka).
  • Kofeín: ~3,5–3,8 % – o niečo vyšší ako v sheng, pretože sa uvoľňuje z komplexov s katechínmi.
  • Statíny (lovastatín): Jedinečná zložka – syntetizovaná rodom Aspergillus počas fermentácie. Prírodný inhibítor HMG-CoA reduktázy.
  • Rozpustné cukry a pektíny: Zvýšené – „hladkosť“ a „sladkosť“ výluhu.
  • Vodný extrakt: ≥30 % podľa T/MHC 003-2020.

8. Priaznivé Účinky:

  • Hypolipidemický účinok: Theabrowníny + statíny (lovastatín) – duálny mechanizmus znižovania LDL cholesterolu. Shu pu-erh je jediný čaj s prírodnými statínmi. Theabrowníny podľa výskumov prispievajú k znižovaniu viskozity krvi a normalizácii lipidového profilu.
  • Zahrievajúci: V tradičnej čínskej medicíne je shu pu-erh „teplý“ (温性, wēn xìng), na rozdiel od „studeného“ sheng. Odporúča sa ľuďom s „chladnou“ konštitúciou a v chladnom ročnom období.
  • Podpora trávenia: Mikrobiálne enzýmy (pektináza, celuláza, lipáza) prítomné vo výluhu napomáhajú štiepeniu tukov a ťažkého jedla. Tradične sa shu pu-erh pije po výdatnom, tučnom jedle – najmä v provincii Kuang-tung a v Hongkongu, kde sprevádza dim sum.
  • Antioxidačná ochrana: Kyselina galová (výrazne zvýšená po fermentácii) + reziduálne polyfenoly + theabrowníny – trojitý antioxidačný komplex.
  • Jemný tonus: Kofeín (~3,7 %) vo forme viazanej s theabrownínmi a pektínmi – plynulá, dlhotrvajúca stimulácia bez prudkého „kofeínového úderu“. Shu pu-erh je jemnejší ako sheng a väčšina zelených čajov.
  • Regulácia cukru: Theabrowníny a polysacharidy shu pu-erhu podľa predklinických štúdií prispievajú k normalizácii hladiny glukózy v krvi.
  • Dôležité: Ide o potravinový výrobok, nie liek. Neodporúča sa nalačno (kofeín + kyslosť môžu dráždiť sliznicu). Denná dávka – 5–8 g.

9. Zalievané:

  • Teplota: 95–100 °C (prudký var). Na rozdiel od zelených čajov si shu pu-erh vyžaduje maximálnu teplotu na uvoľnenie ťažkých komplexov theabrownínov a rozpustenie pektínov.

  • Množstvo: 5–7 g na 100–150 ml (gongfu); 3–4 g na 200 ml (bežné zalievanie).

  • Nádoba: Yixingská kanvička z hliny zisha (宜兴紫砂壶) – je ideálna: pórovitá štruktúra si „pamätá“ shu pu-erh a časom obohacuje výluh. Odporúča sa vyhradiť samostatnú kanvičku len pre shu pu-erh. Gaiwan (盖碗) – na degustáciu, umožňuje presnejšie kontrolovať extrakciu. Sklo – neodporúča sa (neudrží teplotu; shu pu-erh chladne – stráca textúru).

  • Postup (štýl gongfu):

    1. Zohriať nádobu vriacou vodou. Vyliať.
    2. Nasypať 5–7 g čaju.
    3. Preplach (洗茶): 1–2 rýchle preliatia (3–5 sekúnd). Povinný pre shu pu-erh – odstraňuje prach, „prebúdza“ lístok, splachuje reziduálny „堆味“.
    4. Prvý nálev – 5–10 sekúnd. Posúdiť farbu: mala by byť tmavo jantárová, číra.
    5. Nálevy 2–5 – 5–15 sekúnd. Hlavný „pracovný“ rozsah – tu je Gong Ting najvýraznejší.
    6. Nálevy 6–8 – +10–15 sekúnd. Chuť sa postupne „vytráca“ do sladkosti.
    7. Gong Ting vydrží 5–8 nálevov (menej ako hrubšie grady – 10–15+ – pre jemnosť lístka a rýchlu extrakciu).
  • Osobitosť: Pre drobnú surovinu sa Gong Ting zalieva podstatne rýchlejšie ako iné shu pu-erhy. Preliatie o 10 sekúnd môže spôsobiť nadmernú hustotu a „zahmlenosť“ chuti. Presnosť je kľúčom k odhaleniu jemnosti tohto gradu.

  • Varenie (煮茶, zhǔ chá): Gong Ting možno variť po 4–5 nálevoch – keď extrakcia slabne. Varenie odhaľuje „hlbinnú“ sladkosť a „bujónovú“ textúru, ktoré sa nálevmi získavajú ťažko.

10. Skladovanie:

  • Shu pu-erh je menej náročný na skladovanie ako sheng a nie je určený na dlhé „dozrievanie“ v tom istom zmysle. Napriek tomu správne skladovanie „zaokrúhľuje“ chuť a odstraňuje reziduálny „堆味“.
  • Teplota: Izbová (15–30 °C). Bez prudkých výkyvov.
  • Vlhkosť: 40–70 %. Príliš sucho – čaj „odumiera“; príliš vlhko – plesnivie.
  • Obal: Keramika, kartón (originálne balenie), hlinené nádoby. NIE hermeticky – shu pu-erh „dýcha“ a mierna výmena vzduchu je nevyhnutná pre pokračujúcu mikrobiálnu transformáciu.
  • Svetlo: Vyhýbať sa priamemu slnku – UV žiarenie ničí pigmenty.
  • Cudzie pachy: Úplná izolácia – shu pu-erh ľahko absorbuje cudzie pachy (koreniny, káva, domáca chémia).
  • Doba: Prakticky neobmedzená. Gong Ting možno piť mladý (1–2 roky – po odvetraní „堆味“), zrelý (3–7 rokov – optimálna rovnováha), alebo starý (10+ rokov – maximálna „hladkosť“). Na rozdiel od sheng tu pri vyzrievaní nedochádza k dramatickej transformácii, ale chuť sa stáva „okrúhlejšou“ a „priezračnejšou“.

11. Cena a Falzifikáty:

Gong Ting – najdrahší grade sypaného shu. Mladý z tai di cha – od 500 jüanov/500 g; gu shu – od 1500; vyzretý (10+) – od 3000.

  • Ako sa vyhnúť falzifikátom:
    • Jednotnosť drobných púčikov – bez veľkých lístkov.
    • „Čistá“ aróma bez „rybích“ alebo „plesnivých“ tónov.
    • Číry výluh s rubínovým odleskom.
    • Hojné zlaté tipsy (金毫).
    • Cena <200 jüanov/500 g – takmer zaručený falzifikát.

12. Zaujímavosti:

  • „Palácový“ bez paláca. Shu pu-erh sa objavil v roku 1973 – 61 rokov po abdikácii posledného cisára Pu Yiho (1912). Žiadny „Gong Ting“ nikdy nevidel palác. Názov je čistý marketing, ale grade je objektívne najvyšší.

  • 5–10 % z kopy. Z tony mao cha po fermentácii a triedení vzniká iba 50–100 kg „Palácového“. Zvyšok sú grady od „特级“ po „十级“. To je fyzikálna realita sita, nie marketingový trik.

  • 1973 – rok zrodu shu pu-erhu. Sedem technológov z tovární Kunming, Menghai a Xiaguan odišlo do Kuang-čou učiť sa fermentáciu. Paralelne Chen Peiren, veterán továrne Kunming, samostatne vyrobil tonu shu pu-erhu tradičnou metódou. Obe partie boli spojené a odoslané do Hongkongu – prvý priemyslový shu pu-erh z Jün-nanu v histórii.

  • Wu Qiying – „matka shu pu-erhu“. Absolventka čajovej fakulty Anhuiského poľnohospodárskeho inštitútu (安徽农学院, 1963). Tvorkyňa prvého štandardu (1974), autorka prvého vedeckého výskumu mikrobiológie pu-erhu (1983). V roku 2007 – „Veľká majsterka pu-erhu“. V roku 2008 bol čaj jej značky „吴启英“ odovzdaný ako štátny dar prezidentovi Ruska.

  • Mikrobióm podlahy. V továrňach Menghai sú betónové podlahy fermentačných dielní pokryté „包浆“ (bāo jiāng, „patinou“) – nahromadeným filmom užitočných mikroorganizmov za desaťročia. Toto „živé dno“ je jedinečné pre každú továreň a je kľúčovým nositeľom „勐海味“ (menghajskej chuti). Nové továrne roky nedokážu tento mikrobióm reprodukovať.

  • 13 gradov. Menghaiský štandard T/MHC 003-2020 vydeľuje 13 gradov sypaného shu pu-erhu – od „宫廷“ (najdrobnejší) po „十级“ (najhrubší) + „老茶头“ (hrudky). Je to najpodrobnejší klasifikačný systém zo všetkých hei cha v Číne.

  • „Tri chute“ shu pu-erhu. „Kunmingská chuť“ (昆明味) – čistá, minerálna, s „兰花香“ (lánhuāxiāng, orchideovou arómou), z dlhej studenej fermentácie vo výške 1900 m. „Menghajská chuť“ (勐海味) – zemitá, hubová, „陈香“ (chén xiāng), z teplej fermentácie na „živom dne“. „Xiaguanská chuť“ (下关味) – s „dymovým“ odtieňom, z kombinácie parnej a štandardnej fermentácie.

13. Porovnanie s Inými Gradmi a Typmi Shu Pu-erhu:

  • Teji (特级): Nasledujúci po Gong Ting. O trochu hrubší, hustejšia chuť, viac „tela“. Gong Ting – jemnejší, „čistejší“, menej odolný voči nálevom.

  • Grade 1–3: Štandardná surovina. Hrubšia, „zemitejší“ profil, 8–12 nálevov. Cena nižšia.

  • Lao Cha Tou (老茶头): Hrudky spojené pektínom. Hustá, „bujónová“ chuť. Ťažká textúra. Gong Ting – ľahký, „hodvábny“.

  • Da Jin Ya (大金芽): Tiež púčikový, ale s dôrazom na veľké zlaté púčiky. Viac „čokoládový“ a „ovocný“. Vizuálne efektnejší.

  • Sui Yin Zi (碎银子): Leštené granuly z Lao Cha Tou. Úplne iná kategória.

Na záver:

Gong Ting Pu-erh – čaj s „cisárskym“ menom, ale proletárskym pôvodom: zrodený v roku 1973 na pomedzí kuang-chouskej vedy, jün-nanskej suroviny a hongkonského dopytu sa stal vrcholom 13-gradnej pyramídy shu pu-erhu – nie vďaka palácovému rodokmeňu, ale vďaka objektívnej drobnosti, jemnosti a čistote. Jeho 5–10 % výťažku z celkovej hmotnosti partie nie je marketingový trik, ale fyzikálna realita sita. Zalievajte vriacou vodou, krátkymi nálevmi, v yixingskej kanvičke – a výluh ukáže, prečo je z 13 gradov tento prvý: priezračný, koňakový, s rubínovým odleskom, zamatovou sladkosťou a orechovým finišom, bez tieňa horkosti. Čaj, ktorý dokazuje, že „palácovosť“ nie je erb na etikete, ale majstrovstvo triediča.